کلاس 3 - بی ؟
! کوروی سنسه
... باشه ، باشه
Froums.AnimWorld.net MOMAN_M111 & ALI.68
. صبح بخیر کاگامی
. اوس
. کپکت خروس میخونه
چی شده ؟
. منم یه موبایل جدید خریدم
بالاخره ها ؟
جدی ؟
. پس بالاخره میتونی آهنگ یا تِم برای گوشیت بزاری
. واقعاً بچه هستیا
. وایسا بینم
میخواد باهاش باز اینمه اینا ببینه ؟
. دیر گفتی ، قبلاً یکی از محبوبامُ گذاشتم
نکته : این برای انیمه ی هاروهی سوزومیا هست
. عجب آهنگیم هست
Love Lege
میکورو آساهینا
... اما میدونی
، داره زنگ میخوره و تو هم داری حال آهنگُ میبری
یدفعه برداری ، یجورایی ناراحت یا استرسی نمیشی ؟
. اگه برنداری هم ، خودش قطع میشه
. واقعاً به این چیزا علاقه ای ندارم
واقعاً اینجوری هست ؟
حلقه
... اگه مجبور باشم برای کاگامی یکیُ انتخاب کنم
! اون اُرکِ
!چرا ؟
میخوای بگی من هیولا هستم ؟
بله ، الو ؟
. هیراگی هستم
... آره
. از توی خونه زنگ زده بودم
... تا همین یه ثانیه پیش ، عصبانی بودا
... آره ، با خودم ساندویچ سوسیس بندری آوردم
چرا دخترا اینقدر سریع وضعیتشون تغییر میکنن ؟
... اما مادرم ، یه روزی
! برگشتم
بله ؟
الو ؟
میوکی ؟
! ای بابا
! میوکی
! بیا تلفن
! کوناتا چانِ
... اتو
من کار اشتباهی کردم ؟
. نه
، مادرم کمی عجوله
. بخاطر همین زود عصبانی میشه
. چون پاشُ کوبید به میز
... اما فکر نمیکنم موضوع فقط همین بودش
. دقیقاً همینطوریِ
. خیلی خوبه که میوکی میشناسیش ، مامانی راحت شد
. میتونم هر چی بلد نیستمُ ، ازت بپرسم
، خیلی دوست داشتم مورد ستایش مامانی باشم
. بخاطر همین خیلی تحقیق کردم
. میوکی چان ، از مامانی هم بیشتر میدونه
. الان دونستن ، تفریحم شده
، پس به عبارتی
بخاطر دستُ پا چلفتی بودن من دیگه ؟
. اینجوریه دیگه
. این دیگه چه گفتگویی بودش
. به هر حال ، میتونم درک کنم که تو دختر ، اون مادری
مثل همیم ؟
. جفتتون از یه ژن هستید
... اما
. میوکی فقط توی درس خوب نیست
. اون خیلی چیزا رو بلده
، الان منبع اطلاعات زیاده
. و یاد گرفتن خیلی لذت بخشه
. برای من غیرممکنه
! حال ندارم
! میخوام بازی کنم
! روی کمک دیگرانم همیشه حساب میکنم
... میگن که تک بچه ها خودخواه میشن اما
. درسته
تو هم تکی ؟
. فکر میکنم به همین بستگی داره
. نه
، میشه گفت این یه مدلِ
... یا بعضیا علاقه دارن تک فرزند ، داشته باشن
. اینجوری زندگی میکنن
! حال تمیز کردن ندارم
! لباس شستن ، خسته کنندست
میتونیم از بیرون غذا سفارش بدیم ؟
، تو خونواده ی ما
، دو خواهر بزرگتر داریم
، میز غذای خونمون
. تبدیل به میدون نبرد میشه
! وای
! سوکیّاکی
. نوش جونتون
! بسم الله
... و بعدش کونا چان
. یووش
گفته که وقتی همراهش خارج از خط . میشه ، یه کاری میکنه که دوباره وصل بشه
. آها
... واقعاً
، و وقتی باتریش تموم میشه
. سرویس خدماتیش میگه که خارج از خطه
. یکی دیگه
. دخترای مدرن ، از چیزای استفاده میکنن
. هی
. سهم تسوکاسا هم بزارید دیگه
. تسوکاسا
. سهم خودمُ میدم بهت
. ممنون
، قشنگ حرف میزنی
اما خودتم تا خرخره خوردی ؟
. داشتن خواهر - برادر ، هم خوب میتونه باشه هم بد
. خب تک فرزند بودنم ، خوبی ها و بدی های خودشُ داره
. درسته ، درسته
. میوکی چان ، بعضی اوقات میره تو هپروت
هپروت ؟
... میدونی
... اون روز
. از شنیدن اسم خارپوست دریایی ، یجوری میشم
چی شدش ؟
، داشتم فکر میکردم
. یدفعه خوردم به در
. تمرکز باورنکردنی ای داریا ، میوکی سان
از این اتفاقات زیاد میوفته ، نه ؟
. نه ، ولی خجالت آوره
هاه ؟
، قصد داری یه کار دیگه بکنی ولی یدفعه یه کار دیگه ای میکنی
این یعنی تمرکز نداری ؟
هاه ؟
کدوم یکیش هست ؟
. خب این به میوکی میخوره
. درسته
... یه روزی ، داشتم نوشیدنی گرم میکردم
. فراموش کردم
. مجبورم دوباره گرمش کنم
چند دقیقه بعد
... دوباره باید گرمش کنم
... بازم
... ای بابا میوکی
دوباره فراموشت شد ؟
. شرمنده ، اتفاقی شد
. کاریش نمیشه کرد
. من برات میارم
. خیلی ممنون
. کلیک
چند دقیقه بعد
. فراموشم شد
. ایول به مادرُ دختر
. خجالت میکشم
میوکی سان ، از کی عینک میزنی ؟
. از وسطای دوران ابتدایی ، فکر کنم
. پس از موقع تولد نزدیک بین نبودی
، وقتی کوچیک بودم
، داستان خوندنای مادرمُ شبا خیلی دوست داشتم
. اما مادرم همیشه اولش میخوابید
، و منم خیلی دوست داشتم ادامش بدم
، بخاطر همین سعی کردم توی اون تاریکی بخونم
... بخاطر همین چشمام
. اما از همه بهتر اینه که با والدینت خیلی خوبی
... این روزا بیشتر بچه ها با فقدان محبت
. و احساس از طرف والدینشون مواجه هستن
. درسته
منم الان تو فکرم که آخرین بار . کی مامانی منُ در آغوش گرفته
، تو خیلی مامانی بودی
. و بخاطر همین تا راهنمایی به مامان خیلی نزدیک بودی
واقعاً ؟
. بخاطر همین ، دختر خوبی هستی دیگه
. بابای منم هنوز منُ نوازش میکنه
. پس بخاطر همین بوده که تو فرضاً بزرگ نشدی
، حرف از بچه شد
. بچه دزدی یا تحدید بچه ها زیاد شده
. تو خیلی حساس بهش هستی
. خب ، بیشتر نگران بابای خودمم
. چیزای ترسناکُ اینجوری نگو
. خب ، کمُ بیش حاضرم از این بازی ها بکنم
. اما امیدوارم بخاطر یوزر های دیگه که مزاحم بشن ، بیخیال میشم
، یه چیزی
. تو بازی های که من میکنم ، اینجور چیزا در نمیاد
... اوه ، آره
. یه سالی شده
چی ؟
. از زمانی که کارمُ شروع کردم
. همکارام گفتن ، قصد دارن جشنی چیزی بگیرن
. درسته
. تا حالا ما نیومدیم پیشت
. شاید برای جاسوسی هم شده ، اومدیم سرُ گوشی آب دادیم
. برای برگشت سال نو
. حتماً
!مشکلی نداری ؟
!معمولاً همه از اینجور چیزا متنفرن ؟
. خب نصفی از کار من ، نشون دادن خودمه
بهش میگن کافه کاسپلی دیگه ؟
. قبل از اینکه بیاین ، یه خبری بدید
. بعضی وقت ها خیلی شلوغ میشه
. به روی چشم
. هوی بچه ها
. کلاس شروع شده ها
الو ؟
. ما الان بیرون ایستگاهیم
. باشه ، باشه
. میخریم برات
! باشه . باشه
کونا چان گفت مشکلی نیست ؟
، آره
، ***اما ازمون میخواد یه کمیک ماهانه ی لولو
. از اون فروشگاه ، بخریم
. میتونیم زود پیداش کنیم
. بهم گفت امتیاز یادم نره از کارمندش بگیرم
. مشکوک میزنه
. ببخشید
یه لحظه وقت دارید ؟
میتونم عکس بندازم ؟
. من کامیگیشی نیستم
. هیراگیم
! هوی
!چه غلطی داری میکنی ؟
منم میتونم یه عکس بندازم ؟
! ای بابا
! ننداز
. ببخشید پس
میتونی بگی هیرویوکی چان ؟
... هیرویوکی
. چان ...
. بریم
. اولین باره که تو همچین فروشگاهی بودم
. خیلی بزرگه ، یجورایی دستپاچه شدم
وقتی داشتیم صحبت میکردیم ، گفت . بریم توش ، فوراً میفهمیم
. کونا چان زود میفهمید
. من که تنهایی گم میشدم
اینه ؟
. و بعدش باید کمیک لولو*** رو بگیریم
. نیست
. نمیتونیم پیدا کنیم
. ببخشید
کجا میتونم کمیک لولو*** رو پیدا کنم ؟
. اگه دنبالشید ، اینه
. کد گیـ**س
... حداقل عنوانشُ میگفتی که منم میفهمیدم
میتونم یه کارت امتیاز ، دفعه ی بعدی داشته باشم ؟
. پس این رسیدُ دفعه ی بعد با خودتون بیارید
. باشه
! خیلی ممنون
. حالا فقط مونده بریم پیش کوناتا
! اونه چان ، گشنمه
. کارم زود تموم میشه
. کمی صبر کن
چجوری آخه پیداش کنیم ؟
اینجا
بازیکن
. من کمی در موردش جستجو کردم
. فکر میکنم از این طرف باشه
. ایول بهت یوکی چان
. فقط میشه روی میوکی حساب کرد
اینجاست ، درسته ؟
. آره
. توی طبقه ی سوم
! خوش اومدید ، گوشوجین ساما
لباس هاروهی سوزومیا رو پوشیده . در ادامه ، صدا و رفتارشم میبینید
. بفرمایید اینجا
. هر ساعت ، 800 تومن
. میتونید هر نوشیدنی ای بخورید
. تمام بازی ها مجانی هستش
. میتونید شیرینی ها هم امتحان کنید
میتونم اینُ سفارش بدم ؟
. در حال حاضر نیست
... پس میگوی سرخ شده
. الان غیرممکنه
. پس گوشت سسی
. پانزده دقیقه وقت میگیره
میخوای ؟
. باشه
. بیار
میتونن اینجوری پول در بیارن ؟
! با شمام
نوشیدنی چی میخواید ؟
! یه لحظه وایسا
. یکم سریعتر
! اگه زیاد طولش بدی جریمه داری ، جریمه
این چه طرز برخورد با مشتریه ؟
. ما اینجا اینجوری کار میکنیم
تصمیم ـتونُ گرفتید ؟
. من آب طالبی گازدار میخوام
. فقط از توی منو سفارش بدید
. برای من یه چایی-شیر بیارید
تو چی میخوای ؟
! دارم نگاه میکنم
! یه نظامی نباید اینقدر کُند باشه
از کی من نظامی شدم ؟
. این یکی از آپشنای اینجاست
. صد سال طول میکشه تا بتونی رئیس بشی
... چه دردآور
. پس برام قهوه سرد بیار
! هر چی شما بگید
! همینجا وایسید
... ای بابا
... حتی به فکرشم نمیرسید
. جایگاه رو ببینید ، قراره یه برنامه اجرا کنیم
، اگه ما بتونیم همه اسرار این سیاره را حل کنیم
Suzumiya Haruhi no Yuuuts اوپنینگ انیمه ی
. به هر جایی که بخواهیم میتوانیم برویم
! حتی به آخر زمان
! دوباره ! دوباره
! فوق العاده بود
. همشون با استعداد هستن
! یکی دیگه
! یکی دیگه اجرا کنید
. ایشون یه دانش آموز انتقالیِ
. توی مدرسه خودمون سال اولیِ
. اسم من پاتریسیا مارتینِ
. خوشبختم
. ما حتی یه "سی دی" هم بیرون دادیم
کوناتا و پَتی
. نیگا
کوناتا و پَتی
! چون این! اوه عزیزم
کوناتا و پَتی
! چون این! اوه عزیزم
کوناتا و پَتی
! چون این! اوه عزیزم
اجازه ی انتشارشُ دارید ؟
. ببخشید
میتونم یه چایی سفارش بدم ؟
دوست دارید گرم باشه ؟
. بله
. لطفاً یه گرمش رو بیارید
. منم یه آب طالبی گاز دار میخوام
. به رو چشم
... اوم
این آبمیوه مخلوط ، چطوریه ؟
. اطلاعات طبقه بندی شست
! مقرراتِ دیگه
. این کافه واقعاً حالگیریه
دفتر پرستار
... قدم
. نگران نباش
. مطمئنم هنوز جای رشد داری
. راس میگی
! اونه چان
. اوه ، یو چان
... اینجا یکی هست که تموم امیدمُ نابود میکنه
از وقتی اومدی دبیرستان چقدر بلندتر شدی ؟
... خب
. فقط قد نبود من از اون جهتم رشد نکردم
. تو هم بهتره خودتُ آماده کنی
لمس
. ناراحت نباش ، ناراحت نباش
. هنوز جا داری
، ببینم شما دو تا
تا حالا گردهمایی کلاسی رفتید ؟
. نه هنوز
. منم نرفتم
ولی چرا پرسیدی ؟
این عبارت " شما تغییر نکردید " یه تعریف حساب میشه ؟
اما فقط کسایی دوست دارن اینُ بشنون ... که واقعاً تغییر کرده باشن
. توی جاهای مختلف
. پس به خاطر اون نگرانی
! خلی خب
، درسته هفته طلایی داره شروع میشه
. اما خوب گوش بدید
، بعد از تعطیلات ، امتحان میگیرم
. فراموش نکنید که برای امتحان آماده باشید
. پس از تعطیلات خوب استفاده کنید
، در ضمن
. هنوز چند روزی به تعطیلی مدرسه مونده
. نبینم کسی بگه سرما خوردم
Kamchatka!
... هاله ای که اطراف بدنش رو گرفته
. شَکی توش نیست
. اون همون دختر افسانه ایِ آ هستش
یعنی کتاب جدید هدفشه ؟
شایدم یه چیز دیگه میخواد ؟
! بیرون نیا
فراموش نکن ما چشمه های سمعی ! و بصری ویژه ای داریم
! حالا نه
. فضای کافی بهش بده
پیدا کردن چیزی که میخواد . باعث میشه گاردشُ پایین بیاره
! درسته
. آروم باش تا خودش نزدیک بشه
! خودشه
. حالا
! پیداش کرد
! بیا بیرون
! خوش اومدید
! ببین ما چی داریم
! معجزه
کاگامی ؟
تو رسیدی ؟
. باشه منم دارم میام
داشت وقت کُشی میکرد تا دوستش برسه !؟
، وقتی خواستی هویچ رو خورد کنی
، اون رو خشن بِبُر
. و اینطوری شکلای جالبی بهت میده
... اووو
. پس اینطوریه
، اینطوری هم حجمش زیادتر میشه
. و هم اینکه طعمش بهتر میشه
، وقتی آب جوش اومد
. میزاری 10دقیقه توی همون حالت بمونه
، اگه بزاری زیاد بمونه شُلِّه میشه
. پس باید دائم همش بزنی
. متوجه شدم
، وقتی نوبت به درس خونه داری میشه
. یه جورایی همه برای میوکی میشن یه پا استاد
. حالا فهمیدم تو چطوری ما رو میبینی
. هیراگی چان
میای بریم کتابخونه برای امتحان درس بخونیم ؟
. باشه ، بریم
، فعالیت های باشگاه درست قبل از شروع امتحاناتِ
. برای همین نمیتونم کاری کنم
. خب بشین درستُ بخون
مگه برای همین نیومدی ؟
... خب
... خودم خوب میدونم
، وقتی زمان باشگاه یه دفعه آزاد اعلام میشه
. انگار دروازه یه دنیای دیگه ، به روم باز میشه
اگه خوب بهش فکر کنی ، میبینی . نمیتونی این وقت رو حروم درس خوندن کنی
. این منُ هیجان زده میکنه
به هر حال ، اینُ باید درک کنی الان که . اینجایی ، نصفش به خاطر درس خوندنِ
! مُردم
! چه سریع
! بزار یکم استراحت کنیم
شاید چون هدف نداری نمیتونی تمرکز کنی ؟
برای آینده ات رویایی نداری ؟
رویا ، ها ؟
... راستش برای آینده ام ندارم
، اما الان دوست دارم توی قرعه کشی برنده بشم
. و یه زندگی ساده داشته باشم
. همش همین
... مینِگیشی
. اونُ یه کاریش کن
، وقتی از مغزم استفاده میکنم
! به یه چیز شیرین احتیاج پیدا میکنم
بعد از حل تمرین ، شیرینی که . درست کردم رو بهت میدم
. تحمل کن
اوه ، پس تو بلدی شیرینی درست کنی ؟
. نمیتونی با آجیوشی مقایسش کنی
. نه ، آجیوشی رو باید لیسید
. درس خوندن خسته کننده است
. اونه چان
. بیا کلوچه درست کنیم
چی شده ؟
... خب ، راستش
، نمیتونم شما رو با اونا مقایسه کنم
. ولی فکر کنم بتونید باشون دوست بشید
، تو بیش از حد سهل انگاری
. چون فکر کردی اون یه بیماری معمولی بود
تازگیا این برنامه های پزشکی . خیلی افتادن رو بورس
. درسته
. اتفاقایی که توش میوفته واقعاً ترسناکن
. مخصوصاً برای من
، راستش ، بعد از نگاه کردن این
. حس میکنم تقریباً وقتم رسیده باشه
. به دلایل مختلفی
. لطفاً این بحث ناراحت کننده رو تموم کن
! خواهش میکنم
! زنده بمون
! اونه چان
. اینُ یادم بده
... بزار ببینم
کازو مثل جوجه میره تو خونه یا ... لونه !؟
... منظورش اینه
. کازو جوجه دوست داره
. وقتی میره خونه ، جوجه کباب میخوره
... فکر کنم
. نه سان
. بیا یه نگاه به این بنداز
خوب چی نوشته ؟
... وقتی قرار داد میبندی
اینُ هنوز یاد نگرفتی ؟
... درسته
یه بار وقتی که به عنوان ، خادم معبد داشتم کار میکردم
یه خارجی برام تعریف کرد که چرا . به دروازه اونجا "تُری" گفته میشه
چی بهت گفت ؟
قدیما مردم اعتقاد داشتن ، پرنده ها مرده ها رو حمل میکردن
(اینجا)چون اونجا جای استراحت پرنده ها بوده . (پرنده)برای همین اسمشو گذاشتن تُری
. ما این همه مدت اینُ نمیدونستیم
. فکر کنم بهتر زودتر برم از کاگامی اونه چان بپرسم
... دریای یخ زده ژاپن
عشق من کجا رفته است ؟
شبکه لاکی ساخت
کوگامی آکیرا
!! نمایش بزرگ
در حال حاضر اون به صورت انفرادی . و تفریحی داره شنا میکنه
اینجا یه آهنگ داریم
. کوگامی آکیرا سان و سی سال گذر زمان
! هوی
این کجاش کنسرتِ !؟
! بودجه ـمون همینقدر کشش داشت
! فکر کردی با این راضی میشم
! شروع شده
تو چه فکر کردی با خودت ؟
تو فکر کردی من با خودم صحبت میکردم ؟
. آرام با مرغ دریایی زمزمه میکنم
... یه زن ، با هدایت قلبی صادق
در دریای یخ بسته بوسیله بادهای شمالی
... گم شده
... با قلبی شکسته
. هوس نوشیدنی کردم
... غرق درخشم خود
. بله
. نوشیدنی براتون آوردم
. نمیتونه به تو برسه چون راهش دوره
. بفرمایید
... هنوز ایستاده ام
... خیس در
! وا- وایسا ببینم
! اون قهوه ایِ مال منه
! سی سال گذشته
شبکه لاکی ساخت
کوگامی آکیرا
!! نمایش بزرگ
! چه حالی داد
. ما در اشک و آه خود شکسته و خمیده شدیم
... بزار ببینم
. " برگشتیم به زندگی خسته کننده "
... افسوس که در شب عشق
... مرد ، خودخواهانه قول داد
... اما هرگز به قولش عمل نکرد
... خودش را انداخت
بله ؟
! بله ، درسته
... وقتش
! همین خوبه
... به درون امواج
! بله ، ممنون
فقط پنج دقیقه دیگه
... نمیتونه تو رو ببینه چون خیلی دوره
. وقت تمیز کاریه ، تمیز کاری
! بای بی
... آرزوی تو آرزوی منه
... پسر
. دوست دارم یه آهنگ برای خودم منتشر کنم
! روح سی ساله
... یه چیزی یادم رفته
قسمت بعدی
「 زیر خورشید 」